Blessing Dutch : Zegen Nederlands

http://blip.tv/file/831766

Click to Play

Als ik zacht mijn ogen sluit, rustig word en mijn bewustzijn verlies,
Begin ik te bidden.
Als ik doorkrijg dat ik altijd samen ben met liefde en de ziel.

Waardeer ik dat we het leven hebben gekregen van iemand.
Waardeer ik dat we allen door iemand geliefd worden.
Dank u.
Dat is mijn dankbaarheid.
Alle levende wezens hebben het leven gekregen van iemand.
Alle levende wezens worden door iemand geliefd.
Dank u zeer.
Dit is mijn eigen gebed.
Alle schepselen houden van elkaar.
Alle schepselen helpen elkaar en houden elkaar in leven.
Bedankt voor iedereen die ik ontmoet.
Dat is mijn hart.
Liefde is volmaakt.
Liefde is alles.
Liefde is één.

Blessing German:Segen Deutsch

http://blip.tv/file/831549

Click to Play

Wenn ich meine Augen sanft schließe, mich beruhige und mein Bewusstsein fallen lasse,
beginne ich zu beten.
Nachdem ich spüre, dass ich immer eins bin mit der Liebe und auch mit der Seele.
Ich bin dankbar dafür, dass wir alle von jemandem erschaffen wurden.
Ich bin dankbar dafür, dass wir alle von jemandem geliebt werden.
Vielen Dank.
Das ist meine Dankbarkeit.
Alle Lebewesen sind von jemandem erschaffen worden.
Alle Lebewesen werden von jemandem geliebt.
Ich danke so sehr.
Dies ist mein eigenes Gebet.
Alle Lebewesen lieben einander.
Alle Lebewesen helfen einander und leben voneinander.
Danke für alles, was mir begegnet.
So spricht mein Herz.
Die Liebe ist perfekt.
Die Liebe ist überall.
Alles ist Liebe.

Blessing English

http://blip.tv/file/831469

Click to Play

When I close my eyes softly, calm me down, and lose my consciousness,
I start to pray.
After I notice that I am always together with love, and also with soul.
I appreciate that we are lived by someone.
I appreciate that we all loved by someone.
Thank you very much.
That is my gratitude.
All creatures are lived by something.
All creatures are loved by something.
Thank you so much.
This is my own prayer.
All creatures love each other.
All creatures help each other and are lived by each other.
Thanks for everything I meet.
That is my heart.
Love is perfect.
Love is all.
Love is one.

Blessing Japanese&English 祝福 日本語&英語版

Blessing(Art of Love and Benediction）Movieの日本語&英語版の最終バージョンです。
blip.tvhttp://blip.tv/file/831355へアップしました。
現在、フラッシュ(FLV),QuickTime(mov)でブラウジング及びダウンロードできます。

この作品および、すべてのLyiMuseの作品は、Creative Commons クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。Creative Commons License 帰属(Attribution) 非商用(NonCommercial) 派生作品の禁止(No Derivative Works).
Creative Commonsにそって自由にリンク、ダウンロード、すべてのメディアで再配布可能です。

http://blip.tv/file/831355

Click To Play