2009年3月13日金曜日

born 今、生まれるとき New Book

New Book
born 今、生まれるとき
* Born 今、生まれるとき
* 神の泉
* 神の目で見なさい
* 決めることは成すことなのです
* 信じなさい
* 私が神です
* 神から見れば
* 雪溶け春

2009年1月10日土曜日

祝福 愛と感謝の祈り【原文】Blessing Love and Benediction 【The original】

InternetArchiv: 祝福 愛と感謝の祈り【原文】Blessing Love and Benediction 【The original】.

Scribd:祝福 愛と感謝の祈り【原文】Blessing Love and Benediction 【The original】.

//////////

祝福
愛と感謝の祈り
【原文】

Blessing
Love and Benediction
【The original】




著者:LyiMuse
原文 日本語
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止

author : LyiMuse
Original Japanese version
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs






【神様の働きにより】
静かに目を閉じ、心鎮め、
私の意識がなくなるとき、
私は祈ります。

【神様の命(めい)により)】
愛とひとつであることをしります。
いのちとひとつであることを感じます。


【ああっー神様ぁー】
いかしていただいていることに感謝致します。
愛していただいていることに感謝致します。
ありがとうございます。
それが、私の【神への】感謝です。


【神様に、】すべてはいかされています。
【神様に、】すべてはあいされています。
【神様、】ありがとうございます。
それが、わたしの【神様への】いのりです。


【神様の働きにより、】全ては愛し合っています。
【神様の愛で、】すべては助け合い生かしあっています。
であう全てありがとう。
それが私の【神様への】想いです。

【神は完璧です】
愛【神】は完全です
愛【神】は全てです

愛【神】はひとつです。



*注:【】のなかは、原文にあることば。

2009年1月4日日曜日

静寂 quietude

New Book
静寂 quietude
--穏やかに、穏やかに・・・ただ、そのまま、穏やかにいなさい
--gentleness--peace


クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs

臨在 presence

臨在 presenceを、Webへ出版しました。
以下のWebSiteから、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンス(Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)にて、閲覧、ダウンロードできます。

臨在 presenc : WebSite

臨在 presenc : WebBook

臨在 presenc : InternetArchive PDF Download

臨在 presenc : Scribd iPager & PDF Download

2009年1月2日金曜日

計画 Plan : WebBooks

計画 Plan : WebBooksを、Webへ出版しました。
以下のWebSiteから、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンス(Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)にて、閲覧、ダウンロードできます。

計画 Plan : WebSite

計画 Plan : WebBook

計画 Plan : InternetArchive PDF Download

計画 Plan : Scribd iPager & PDF Download

2008年12月30日火曜日

十字架 Cross 〜 十字架・・・それは、すべてに至る道。それは、唯一の扉 〜

十字架 Cross 〜 十字架・・・それは、すべてに至る道。それは、唯一の扉 〜を、Webへ出版しました。
以下のWebSiteから、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンス(Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)にて、閲覧、ダウンロードできます。

十字架 Cross 〜 十字架・・・それは、すべてに至る道。それは、唯一の扉 〜WebBook

十字架 Cross 〜 十字架・・・それは、すべてに至る道。それは、唯一の扉 〜Scribd iPager & PDF DownLord

十字架 Cross 〜 十字架・・・それは、すべてに至る道。それは、唯一の扉 〜InternetArchive PDF DownLord

2008年12月27日土曜日

神 GOD 神それは・・・すべてにして唯一の存在

神 GOD それは・・・すべてにして唯一の存在です。
神 GOD 〜すべてにして唯一の存在〜を、Webへ出版しました。
以下のWebSiteから、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンス(Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)にて、閲覧、ダウンロードできます。

神 GOD 〜すべてにして唯一の存在〜WebSite

神 GOD 〜すべてにして唯一の存在〜WebBook

神 GOD 〜すべてにして唯一の存在〜Scribd Ipager & PDF DownLord

神 GOD 〜すべてにして唯一の存在〜InternetArchive PDF DownLord

2008年12月9日火曜日

Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse was published to InternetArchive.Art of Blessing主の祈りスウェーデン語版を載せました。

InternetArchiveへ、 Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse(Art of Blessing主の祈りスウェーデン語版)を載せました。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンスで、ダウンロードできます。

Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse was published to InternetArchive. (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)

Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse was published to Flickr. Art of Blessing主の祈りスウェーデン語版をFlickrへ出版しました。

Flickrへ、 Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse(Art of Blessing主の祈りスウェーデン語版)を載せました。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示-非営利-改変禁止 ライセンスで、ダウンロードできます。

Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse was published to Flickr. (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs)

 Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Swedish--LyiMuse

Creative Commons License
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

2008年11月30日日曜日

Scribdへ、Message of Blessing Chapter From0 To7 AndExtra Japanese LyiMuse Ver1.1::祝福のメッセージ 第0章〜7章 + 番外編 日本語 LyiMuseをCCで出版しました。

Scribdへ、Message of Blessing Chapter From0 To7 AndExtra Japanese LyiMuse Ver1.1::祝福のメッセージ 第0章〜7章 + 番外編 日本語 LyiMuseを、Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivsで出版しました。

Message of Blessing Chapter From0 To7 AndExtra Japanese LyiMuse Ver1.1::祝福のメッセージ 第0章〜7章 + 番外編 日本語 LyiMuse

Scribdへ愛と感謝の祈り(Message of Blessing Love and Benediction)をCreative Commons Attribution-NonCommercial -NoDerivsで出版しました。

Scribdへ、日本語、ドイツ語、英語、オランダ語のメッセージオブブレッシング:愛と感謝の祷りMessage of Blessing Love and BenedictionをCreative Commons Attribution-NonCommercial -NoDerivsで出版しました。


祝福 愛と感謝の祈り: 日本語&英語&オランダ語&ドイツ語版:
Message-of-Blessing—Love- and-Benediction--Japanese&Eglish&Dutch&German--Author:LyiMuse:
Message of Blessing Love and Benediction Japanese English Dutch German LyiMuse

祝福〜愛と感謝の祈り:日本語版
Message-of-Blessing—Love-and-Benediction--Japanese--LyiMuse:


祝福〜愛と感謝の祈り:英語版
Message-of-Blessing--Love-and-Benediction--English--LyiMuse:


祝福〜愛と感謝の祈り:日本語&英語版
Blessing—Love-and-Benediction--Japanese-English--LyiMuse:


祝福〜愛と感謝の祈り:オランダ語版
Message-of-Blessing—Love-and-Benediction—Dutch--LyiMuse:
Zegen--Liefde-en-Benediction--Nederlands—LyiMuse:


祝福〜愛と感謝の祈り:ドイツ語版
Message-of-Blessing—Love-and-Benediction--German--LyiMuse:
Segen—Liebe-und-Danksagung--Deutsch--LyiMuse:

2008年11月17日月曜日

Googleプロフィールを作りソーシャルブックマーク(リンク集)を作りましたしました。

Googleプロフィールを作りソーシャルブックマーク(リンク集)を作りました。
http://www.google.com/s2/profiles/100658953092685378575?zx=9khizbvpti7k


# Blessing : Art of Love and Benediction : LyiMuse--祝福:愛と感謝の祈りのブログ
# Flickr:LyiMuse:Art of Blessing
# Flickr:LyiMuse:Art of Blessing:SlideShow
# Message of glory to God 愛と平和のメッセージ 
# Message of the love and peace from God〜神様からの愛と平和のメッセージ
# 愛と感謝の祈り、賛美、黙想、祝福・愛のメッセージをPDFへまとめました:Message-of-Blessing--Chapter-from0-to7-andExtra--Japanese--LyiMuse
# blip.tv:メッセージ集
# Blessing--Love-and-Benediction-- Japanese&English : 祝福--愛と感謝の祈--日本語&英語版
# Blessing:Love and Benediction : English
# Blessing German:Segen Deutsch
# Blessing Dutch : Zegen Nederlands
# Message-of-Blessing--Love-and-Benediction--Japanese-English--LyiMuse:祝福--愛と感謝の祈--日本語&英語版
# Art-of-Blessing--Love-and-Benediction--Japanese-English--LyiMuse: 祝福--愛と感謝の祈--日本語&英語版:LyiMuse(レイミューズ)
# Movie:祝福:愛と感謝の祈り:日本語&英語版 Blessing--Love-and-Benediction--Japanese-English--LyiMuse
# Movie:Blessing-English--mov-mp4-divx-flv
# Movie:Blessing-German--Segen-Deutsch--mov-mp4-divx-flv-LyiMuse
# Movie:Blessing-Dutch--Zegen-Nederlands--mov-mp4-divx-flv-LyiMuse
# InternetArchive:Blessing--Love-and-Benediction:祝福〜愛と感謝の祈り
# InternetArchive:Art of Blessing
# InternetArchive;Message-of-Blessing

2008年10月6日月曜日

Message-of-Blessing-Chapter-6--Japanese--LyiMuseのPDF版をInternetArchiveへパブリッシングしました。ダウンロードできます。

Message-of-Blessing-Chapter-6--Japanese--LyiMuseのPDF版をInternetArchiveへパブリッシングしました。ダウンロードできます。"Message-of-Blessing-Chapter-6--Japanese--LyiMuse" was published to InternetArchive. It is possible to download it.

Creative Commons License
Attribution-Noncommercial-No Derivative
表示-非営利-改変禁止

"Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuse" was published to InternetArchive. It is possible to download it.

Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuseのPDF版をInternetArchiveへパブリッシングしました。ダウンロードできます。"Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuse" was published to InternetArchive. It is possible to download it.

Creative Commons License
Attribution-Noncommercial-No Derivative
表示-非営利-改変禁止

"Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuse" was published to InternetArchive. It is possible to download it.

Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuseのPDF版をInternetArchiveへパブリッシングしました。ダウンロードできます。"Message-of-Blessing--Chapter-5--Japanese-English--LyiMuse" was published to InternetArchive. It is possible to download it.

Creative Commons License
Attribution-Noncommercial-No Derivative
表示-非営利-改変禁止

2008年7月25日金曜日

2008年7月18日金曜日

Message of glory to God 愛と平和のメッセージ LyiMuse を、公開しました。

Message of glory to God 愛と平和のメッセージ LyiMuse http://lyimusetaiwa.blogspot.com/』を、公開しました。

公開するために私に勇気を与えていただいた、神様と皆様に感謝します。

神様からの愛と平和のメッセージは、Art of blessingや他に公開しているものものも含め、神からの無償の愛で伝えられています。

神は、愛と平和です。神は、あなたのなかに生きています。あなたの外から包んでいます。あなたと神はひとつです。神様を賛美します。神は偉大です。神様の恵みに感謝します。ありがとうございます。

2008年7月16日水曜日

願いから、恵みへの感謝へ。感謝から、神への賛美へ。賛美から、存在そのものへ。

願いから、恵みへの感謝へ。
感謝から、神への賛美へ。
賛美から、存在そのものへ。

神は、存在し、神は私そのものであることは、解り尽くしていることであった。

しかし、それは、私でない私が知っていることである。
私(自我)としての私は、神を知ったことがない。いつも、足りないことに腹を立て、虚しい繁栄を願っている。物や金銭の多寡、精神の安らぎ、心の高揚、喜びは、虚しい。

私が前だけを見ている時、神は見えず、虚構の世界のなかで、虚しい心や金、肉体の快楽、消え去る物を求め、手に入れたと思い糠喜びをしている。
しかし、
ふと、振り返る時。
神のほうを振り返るとき、
神は、静に微笑んでいる。
まったく何も無い微笑みである。

その微笑みに突入していくと、
無限に広がる神のなかに入って行き、
私は消えてとけ込んでいる、神とひとつになっている。

そのとき、神なる私は、振り返り、この世を再び見る。
神の目としてみる。

そのとき、現前の世界は、神と融け合いひとつである。
つまりないのです。

自我は融け去り大いなる”それ”となる。

偉大なる神は融け、
融けた私と溶け合わさり、
そして、消えさり、
永遠であることをしる。

神は偉大なり。
その存在は大なる私である。

沈黙

ああっ神様、神様、ありがとうございます。

沈黙

・・・・・・・・・・・・・

ああっ、この存在なのですね。

このままで。
ありがとうございます。

神の方を振り向く(神様を賛美し、恵みに感謝する)と、そこには、唯、静寂な愛がひろがっています。:神の第一創造と第二創造

神との対話は、誰でもできます。
唯、求めるだけです。
また、求めなくても、直撃される場合があります。
なぜなら、神様は、私達を愛してくださっているからです。

神様は、いつも、私達を見ていてくださいます。
ただ、神様のほうへ振り向くだけです。
そのとき、自己は消えています。

日々、祈り、観想(清修)してください。
祈りは、神様への賛嘆と感謝です。
観想は、神様とともにあることを見ることです。


私達は、あれこれ、悩んだり、考えたりしているとき、
神を忘れています。
悩み、考えても、結果はでません。

神の方を振り向く(神様の存在を賛嘆し、恵みに感謝する)と、
そこには、唯、静寂な愛がひろがっています。

・・・・・・・・・・・・
神の第一創造と第二創造
・・・・・・・・・・・・
神様、なぜ、2度も創造なさったのですか?


あなたは、解っているはずです。
第一の創造は、霊(聖霊)なる創造です。
第二の創造は、肉(物)の創造です。

第一創造は、完全なる神の霊、聖霊です。
(神の)霊なる世界の創造です。

第二創造は、肉体的、物質的な創造です。


はい


あななたとは、霊(聖霊)なるあなたに、話しかけています。
肉体の心(自己)でありません。物の心(自己)には聞こえません。

あなたがたは、聖霊なる世界にいます。


はい
すべての(聖霊としての)人は、そこにいるのですね。


いま、ここ、そこにいます。


ああっ、それを忘れて、肉体の心(自己)で、判断してしまっていると、
あなたが、見えないのですね。


はい、そうです。
私(神)を見るときは、私(神)でしか私(神)を見ることはできません。
私(神)を見るとき、あなた(自己)は、消えています。


はい、あなた(神)を見るとき、あなたへ振り向いたとき、
私(自己)は消えて、あなたになっています。
あなたと一つになっています。


そして、すべては、ひとつです。
全なるわたし(神)は、ひとつです。


はい。お教えいただき、ありがとうございます。


あなたは、しっていました。
しかし、(すべての人へ)わかるように、話しました


神を賛美します。
神は偉大です。
神様の恵みに感謝いたします。
神様、ありがとうございます。

・・・・・・・・・・・・・
()内は、注釈
・・・・・・・・・・・・

新しき夜明け

新しき夜明けとともにメッセージがきています。
いままでより、さらに、明確に永遠の存在からのメッセージを、お伝えする時期がきました。

2008年6月22日日曜日

Art-of-Blessing--Extra-Chapter was up-loaded. Art-of-Blessing--Extra-Chapter1〜12をアップロードしました。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter1〜12をアップロードしました。
さりげない日々、神とともに暮らしています。
神のなかにいます。
なんとく写し取り描いてみました。
神への感謝とともに。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter was up-loaded.
I live with the God every day.
I am in the God.
I drew daily life with the God.
With thanks to the God.

Art-of-Blessing--Extra-Chapter12--With-thanks-to-the-God--LyiMuse 神への感謝とともに

Art-of-Blessing--Extra-Chapter12--With-thanks-to-the-God--LyiMuse 神への感謝とともに



Art-of-Blessing--Extra-Chapter12--With-thanks-to-the-God--LyiMuse 神への感謝とともに


番外編12--神への感謝とともに

私は、あなたに生かされている。
私は、あなたに愛されている。
ありがとう、神様。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter11--With-God's-life--LyiMuse 神の命とともに

Art-of-Blessing--Extra-Chapter11--With-God's-life--LyiMuse 神の命とともに



Art-of-Blessing--Extra-Chapter11--With-God's-life--LyiMuse 神の命とともに


神の命とともに


神の命に生かされている。
私は、神の命とともにいる。
全ては、神に生かされている。
すべては神の命。
神は偉大なり。
ありがとうございます。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter10--With-God's-love--LyiMuse 神の愛とともに

Art-of-Blessing--Extra-Chapter10--With-God's-love--LyiMuse 神の愛とともに



Art-of-Blessing--Extra-Chapter10--With-God's-love--LyiMuse 神の愛とともに


番外編10--神の愛とともに

私は、神の愛といきている。
大いなる愛とともに。
神は偉大なり。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter9--Life-with-God--LyiMuse 神との生活

Art-of-Blessing--Extra-Chapter9--Life-with-God--LyiMuse 神との生活



Art-of-Blessing--Extra-Chapter9--Life-with-God--LyiMuse 神との生活


番外編-9 神との生活 

神との生活・・・
私は、神とともに生きている。
私のなかの神とともに。
神は私の命。
神は私の愛。
神は私の神。
神は私のうちにいる。
神は、私とともに生きていてくださっている。
生ける神。
私は神とともに生きている。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter8--With-the-god--LyiMuse 神とともにいる

Art-of-Blessing--Extra-Chapter8--With-the-god--LyiMuse 神とともにいる



Art-of-Blessing--Extra-Chapter8--With-the-god--LyiMuse 神とともにいる


番外編--8 神とともにいる

私のうちなる前にいる神様、ありがとうございます。
私のうちなる横にいるイエス様ありがとうございます。
私のうちなるなかにいる聖霊様ありがとうございます。

私といつも、いてくださって、ありがとうございます。
私はいつも神とともにいます。
神様は、いつも私のうちにいてくださいます。
私より私の前にいてくださいます。
ありがとうございます。

どうか、あなたへ感謝させてください。賛美させてください。
ありがとうございます。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter7--One-with-God--LyiMuse 神と私はひとつ

Art-of-Blessing--Extra-Chapter7--One-with-God--LyiMuse 神と私はひとつ



Art-of-Blessing--Extra-Chapter7--One-with-God--LyiMuse 神と私はひとつ


番外編7--神と私はひとつ

神は偉大なり。
神はすべてを与え、すべてを奪う、
そのとき私は、神をしる。
神とひとつであることをしる。
神は偉大なり

Art-of-Blessing--Extra-Chapter6--Relaxation-with-God--LyiMuse 神との寛ぎ

Art-of-Blessing--Extra-Chapter6--Relaxation-with-God--LyiMuse 神との寛ぎ



Art-of-Blessing--Extra-Chapter6--Relaxation-with-God--LyiMuse 神との寛ぎ


神との寛ぎ


神と私はともにいる。
神と私はそこにいる。
神と私はここにいる。

神と私は寛いでいる。
私は神とともに寛いでいる。

2008年6月14日土曜日

Art-of-Blessing--Extra-Chapter5--LyiMuse 神の響宴

Art-of-Blessing--Extra-Chapter5--LyiMuse 神の響宴



神の響宴


私の心は、揺れうごく、

神の響宴、果てしなくつづく。

神は、静寂のうちに、私を愛し、見守る。
神に感謝すべきかな。

神は、偉大なり。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter4--LyiMuse 神とともにたたずむ

Art-of-Blessing--Extra-Chapter4--LyiMuse 神とともにたたずむ



神とともにたたずむ


一日の終わり、私は、神とともにたたずむ。
神は、私に微笑みかける。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter3--The-prayer-with-God-in-morning--LyiMuse 朝の神との祈り

Art-of-Blessing--Extra-Chapter3--The-prayer-with-God-in-morning--LyiMuse 朝の神との祈り



朝の神との祈り


朝の祷り
朝、私は神とともに祈ります。
神とともにいます。
祈りは神ともにあり、
神への賛美です。
私は賛美とともにいます。

2008年6月13日金曜日

Art-of-Blessing--Extra-Chapter2--Dusk-with-God--LyiMuse--神との黄昏


Art-of-Blessing--Extra-Chapter2--Dusk-with-God--LyiMuse--神との黄昏

Dusk with God
神との黄昏

いつもの夕暮れ。
神との黄昏。
私は、神とともに沈む。
そして、神は、すべてを沈め、
すべてを蘇らせる。
果てしなく続く創造と破壊。
神は偉大なり。

2008年6月10日火曜日

Art-of-Blessing--Extra-Chapter1--Every-day-that-is-with-God--LyiMuse--番外編1-神といる日々

何気ない日々、神といる日々・・・

いつものサンライズとともに、
神とともに、生(せい)が、明け、
今が始まる。

私は、いつも神とともにいる。

Art-of-Blessing--Extra-Chapter1--Every-day-that-is-with-God--LyiMuse--番外編1-神といる日々


Flickr:Art-of-Blessing--Extra-Chapter1--Every-day-that-is-with-God--LyiMuse--番外編1-神といる日々

InternetArchive:Art-of-Blessing--Extra-Chapter1--Every-day-that-is-with-God--LyiMuse

2008年6月7日土曜日

A new message was disclosed as Chapter 6. 新しいメッセージを、6章として公開しました。

A new message was disclosed as Chapter 6.
新しいメッセージを、6章として公開しました。

Chapter6-5:天にも地にもあなたは、います。愛するあなたは、私の神。唯一つの神。

天が私の教会、地が私の礼拝堂。
天にも地にもあなたは、います。
私のなかに、あなたはいます。
あなたのなかに私はいます。

天地全てで、私は祈りを捧げます。
愛するあなたへ、すべてをささげます。

神なるあなたは、私のすべて、
天地すべては、あなたのもの。
私のすべては、あなたのもの。
身も心もあなたのもの。

愛するあなたは、私の神。
唯一つの神。

Chapter6-4:愛の奴隷(しもべ)

私があなたの奴隷であることをしるとき、
私はあなたと一つであることを覚ります。

ああっ、畏れおおいことに、
主人であるあなたが、奴隷である私に、
仕えていてくださっているのです。

あなたは、私のために働いていただき、
あなたは、私を愛し生かしてくださってます。

私は、あなたの限りない恵みに唯々感謝できるだけです。
どうか、あなたの命に感謝させてくださいませ。

あなたは、なんて、慈悲深く、恵みおおい方なのでしょう。
あなたの愛に、あなた様自身に感謝させてください。
ありがとうございます。
愛するあなた。

Chapter6-3:愛の告白の祈り

神様、神様・・・・
私は、自分のなかのあなたを、愛します。
私は、自分のなかのあなたを、愛して・・・

ああっ・・・
あなたは、私のなかにいてくださる!
あなたは、私を愛してくださっている!
ありがとう、あなた。
私のあなた。
私の神様。
私の主様。

そして、私は、すべての人に愛されています。
そして、私は、すべての人を愛してます。

ありがとう、あなた。そして、わたし。

Chapter6-2:教会に主(神)は、いません。本に主はいません。あなたのなかに神はいます。

教会に主(神)は、いません。本に主はいません。
あなたのなかに主はいます。

心に神はいません。
あなたのなかに神はいます。
あなたは、心を越えたはるかな存在なのです。
それに気づくとき、あなたは、それ自身であることにきづきます。

神はどこかにあるものでなく、
あなたのここに生きています。

求めてください。
呼んでください。
あなたのなかに向かって。
あなたのうちを見て。

愛しき神は、あなたとともに
あなたとひとつにいてくださいます。

ありがとう、あなた。

Chapter6-1:私は、永久(とこしえ)に、あなたのもの。

私は、あなたのもの。
永久にとこしえに、あなたのもの。

あなたは私の神、私の主
永遠にえいえんに、私の神、私の主。

ありがとう、あなた。
愛してます。

私は、深く深く、あなたの愛を感じます。
ありがとう、あなた。

ああぁっ、あなた・・・
愛されてます。
愛してます。

ありがとう、あなた。

2008年6月5日木曜日

Art of Blessing Chapter5を、公開しました。Art of Blessing Chapter5 was opened to the public.

Art of Blessing Chapter5を、公開しました。Flickr,InternetArchiveからダウンロードできます。

Flickr:Art of Blessing
InternetArchive:Art-of-Blessing-Chapter5

Art of Blessing Chapter5 was opened to the public. It is possible to download it from Flickr and InternetArchive.

Art-of-Blessing-5-7--You-are-inside-of-me,-I-am-inside-of-you--English-Japanese--LyiMuse---わたしのなかに、あなたはいる。あなたのなかに、私はいる。-英語&日本語版

Art-of-Blessing-5-7--You-are-inside-of-me,-I-am-inside-of-you--English-Japanese--LyiMuse---わたしのなかに、あなたはいる。あなたのなかに、私はいる。-英語&日本語版


Flickr:Art-of-Blessing-5-7--You-are-inside-of-me,-I-am-inside-of-you--English-Japanese--LyiMuse---わたしのなかに、あなたはいる。あなたのなかに、私はいる。-英語&日本語版

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-7--You-are-inside-of-me,-I-am-inside-of-you--English-Japanese--LyiMuse


Art-of-Blessing-5-7--You-are-inside-of-me,-I-am-inside-of-you--English-Japanese--LyiMuse


Chapter5-7:You are inside of me, I am inside of you.


Inside of me, inside of me,
You are inside of me.

Inside of you, inside of you,
I am inside of you.

Love is living inside me, I am living in love.
I love you, God, and I am loved by you, God.

You are my life, I am your life.
Love is one, you and me are one.

I am inside of your joy.
You looks happy inside me.

You and I, we are melting like honeys, and
I am in your eternal delight.

Thank you.
You as God.
You as Love.


Chapter5-7:わたしのなかに、あなたはいる。あなたのなかに、わたしはいる。


わたしのなか、わたしのなか、
わたしのなかに、あなたはいる。

あなたのなか、あなたのなか、
あなたのなかに、わたしはいる。

私のなかに愛が生き、私は、愛のなかに生きている。
私は神なるあなたを愛し、私は、神なるあなたに愛されている。

あなたは、私の命。私は、あなたの命。
愛はひとつ、あなたと私はひとつ。

私は、あなたの歓びのなかにいて、
あなたは、私のなかで、歓んでいてくださる。

あなたと私は、蜜のように融け合って、
私は、あなたの永遠の歓喜のなかにいる。

ありがとう、あなた。
神なるあなた。
愛なるあなた。

Art-of-Blessing-5-6--What-is-this-feeling,-this-healing?--Ah-.God,-thank-you--English-Japanese--LyiMuse この感覚は、この癒しは、なんだろう・・・あぁ・・・神様、ありがとうございます。-英語&日本語

Art-of-Blessing-5-6--What-is-this-feeling,-this-healing?--Ah-.God,-thank-you--English-Japanese--LyiMuse この感覚は、この癒しは、なんだろう・・・あぁ・・・神様、ありがとうございます。-英語&日本語版


Flickr:Art-of-Blessing-5-6--What-is-this-feeling,-this-healing?--Ah-.God,-thank-you--English-Japanese--LyiMuse この感覚は、この癒しは、なんだろう・・・あぁ・・・神様、ありがとうございます。-英語&日本語版

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-6--What-is-this-feeling,-this-healing?--Ah-.God,-thank-you--English-Japanese--LyiM

Art-of-Blessing-5-6--What-is-this-feeling,-this-healing?--Ah-.God,-thank-you--English-Japanese--LyiMuse

Chapter5-6: What is this feeling, this healing...?...Ah...God, thank you.


What is this feeling, and this healing...?
Ah...God, thank you.

People cannot heal people.
If you ask someone for the healing, it is empty and in vain.

Only you are the fountain of healing,
you are the only my love for healing.

Once I am tired and hurt, I will be beside you.

When I forget you because my heart is deeply wounded,
you heal me.

Thank you, my dear. I love you.


Chapeter5-6:この感覚は、この癒しは、なんだろう・・・あぁ・・・神様、ありがとうございます。


この感覚は、この癒しは、なんだろう・・・
あぁ・・・神様、ありがとうございます。

ひとでは、ひとは、癒せません。
ひとに癒しを求めても、それは、虚しく空虚です。

ただ、あなただけが、治癒の泉、
あなただけが、癒しの愛。

私が疲れ、傷ついたととき、私は、あなたへよりそいます。

私が、あまりに傷ついて、あなたを忘れるとき、
あなたは、私を、癒していただいてます。

ありがとう、あなた、私のあなた。愛してます。

Art-of-Blessing-5-5--Thank-you,-you-accept-my-pleasure-and-also-pain--English-Japanese--LyiMuse--ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。-英語&日本語版

Art-of-Blessing-5-5--Thank-you,-you-accept-my-pleasure-and-also-pain--English-Japanese--LyiMuse--ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。-英語&日本語版


Flickr:Art-of-Blessing-5-5--Thank-you,-you-accept-my-pleasure-and-also-pain--English-Japanese--LyiMuse--ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。-英語&日本語版

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-5--Thank-you,-you-accept-my-pleasure-and-also-pain--English-Japanese--LyiMuse

Art-of-Blessing-5-5--Thank-you,-you-accept-my-pleasure-and-also-pain--English-Japanese--LyiMuse


Chapter5-5: Thank you, you accept my pleasure and also pain


Thank you, you accept my pleasure, and also pain.
You forgive my everything.

Thank you, you are everything of me, you are my love.
Ah... You accept all sufferings in this world,
You take all pains in this world,
and you writhe in agony instead of us.

Why are you so kind?
why can you do so far for me?

I am deeply grateful to writhe with your love.
Thanks a lot.
My dearest.


Chapeter5-5:ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。


ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。
私のすべてを、赦してくださってます。

ありがとう、あなた、あなたは、私のすべて、あなたは、わたしの愛。
あぁっ・・・あなたは、世界のすべての痛みをひきうけて、
あなたは、世界のすべての苦しみを受け取って、
私達のかわりに、もだえてます。

なぜ、そんなにも、あなたは、優しいのですか?
なぜ、そこまで、私に、してくださるのですか?

わたしは、あなたの愛に身もだえするほど、感謝します。
ありがとうございます。
愛するあなた。

Art-of-Blessing-5-4--I-am-lived-by-nameless-you--English-Japanese--LyiMuse--なもなき、あなたに、生かされています。-英語&日本語版

Art-of-Blessing-5-4--I-am-lived-by-nameless-you--English-Japanese--LyiMuse--なもなき、あなたに、生かされています。-英語&日本語版


Flickr:
Art-of-Blessing-5-4--I-am-lived-by-nameless-you--English-Japanese--LyiMuse--なもなき、あなたに、生かされています。-英語&日本語版


InternetArchive:Art-of-Blessing-5-4--I-am-lived-by-nameless-you--English-Japanese--LyiMuse


Art-of-Blessing-5-4--I-am-lived-by-nameless-you--English-Japanese--LyiMuse


Chapter5-4: I am lived by nameless you.


Someone who has no name, someone who is obscure existence...
I am lived by
nameless you.

Thanks...my dear.
I am lived by you.
I am healed by you.
I am loved by you.

You are myself, you are love, you are my life.
You are all. You are only one.
You are my only love.
You are only love for everyone.
Everything arise from you, and come down to you.
You give birth, raise, and love all.

If I call your name, you will disappear.
All things, that we cannot give a name, it's you.


Chapeter5-4:なもなき、あなたに、生かされています。


なもなきもの、なもなきもの・・・
なもなき、あなたに、
私は生かされてます。

ありがとう・・・・あなた。
わたしは、あなたに生かされてます。
わたしは、あなたに、癒されてます。
わたしは、あなたに、愛されてます。

あなたは、わたし、あなたは、愛、あなたは、命。
あなたは、すべて。あたは、ひとつ。
あなたは、唯ひとつの私の愛。
あたなは、唯一つのみんなの愛。
すべては、あなたから湧き出て、あなたへ沈む。
あなたは、生み、育て、そして、愛でてている。

名前を、いうと、あなたは、消えてします。
名前のつけようもない、すべてのもの、それが、あなたです。

Art-of-Blessing-5-3--Even-if-when-I-don't-think-of-you,-you-are-here-in-me--English-Japanese--LyiMuse--私が思っていないときも、あなたは私のここにいます。-英語&日本語版

Art-of-Blessing-5-3--Even-if-when-I-don't-think-of-you,-you-are-here-in-me--English-Japanese--LyiMuse--私が思っていないときも、あなたは私のここにいます。-英語&日本語版


Flickr:Art-of-Blessing-5-3--Even-if-when-I-don't-think-of-you,-you-are-here-in-me--English-Japanese--LyiMuse--私が思っていないときも、あなたは私のここにいます。-英語&日本語版

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-3--Even-if-when-I-don't-think-of-you,-you-are-here-in-me--English-Japanese--LyiMus


Art-of-Blessing-5-3--Even-if-when-I-don't-think-of-you,-you-are-here-in-me--English-Japanese--LyiMuse 


Chapter5-3: Even if when I don't think of you, you are here in me. 


Even if I don't read the Bible, or don't do anything,
or in case when I don't pray, or don't think of you,
you are here.
You are here in me.

Even if I forget you,
You are thinking of me.

Kind you, I am living by filling with your feeling
I am lived by your life.

Thank you, My dearest.


Chapeter5-3:私が思っていないときも、あなたは私のここにいます。


聖書を見なくても、なにもしなくても、
祈っていないときも、思っていないときも、
あなたは、ここにいます。
私の、ここに、います。

わたしが、あなたを、忘れていても、
あなたは、私を想っていただいてます。

優しいあなた、あなたの想いに包まれて、私は、生きてます。
あなたの命にいかされています。

ありがとう、あなた。愛する、あなた。

Art-of-Blessing-5-2--I-am-born-to-love-you--English-Japanese--LyiMuse--私は、あなたを、愛する為に生まれて来ました。-英語&日本語版-

Art-of-Blessing-5-2--I-am-born-to-love-you--English-Japanese--LyiMuse--私は、あなたを、愛する為に生まれて来ました。-英語&日本語版-


Flickr:Art-of-Blessing-5-2--I-am-born-to-love-you--English-Japanese--LyiMuse--私は、あなたを、愛する為に生まれて来ました。-英語&日本語版-

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-2--I-am-born-to-love-you--English-Japanese--LyiMuse

Art-of-Blessing-5-2--I-am-born-to-love-you--English-Japanese--LyiMuse


Chapter 5-2: I am born to love you.


I am born to love you.
I have got my life by you.
You put your love into me.
Thanks, that you always love me.
Thanks, that you always let me live.
My dearest you, Thank you.


Chapeter5-2:私は、あなたを、愛する為に生まれて来ました。


私は、あなたを、愛する為に生まれて来ました。
あなたによって、命を得ました。
あなたから、愛を注がれました。
いつも、愛してくださって、ありがとう。
いつも、生かしてっくださって、ありとう。
愛するあなた、ありがとう。

Art-of-Blessing-5-1--Your-love,-your-life,-it's-me--English-Japanese--LyiMuse あなたの愛、あなたの命、それが、私です。-英語&日本語版-



Flickr:Art-of-Blessing-5-1--Your-love,-your-life,-it's-me--English-Japanese--LyiMuse あなたの愛、あなたの命、それが、私です。-英語&日本語版-

InternetArchive:Art-of-Blessing-5-1--Your-love,-your-life,-it's-me--English-Japanese--LyiMuse

Art-of-Blessing-5-1--Your-love,-your-life,-it's-me--English-Japanese--LyiMuse


Chapter 5-1: Your love, your life, it's me.


God, Thank you.
I am happy to be someone who own anything.

I have neither money nor my personal belongings.
I have neither mind nor body.

All belong to you.
They are yours, which exist in myself.

What I only have is your love.
Your love is living in me who have nothing.

Your love, your life, it's me.
I am lived by your love and life.
Thank you.


Chapeter5-1:あなたの愛、あなたの命、それが、私です。


神様,ありがとうございます。
私は、持たざる者であることを歓びます。

私は、お金も物も持っていません。
私は、心も体も持っていません。

すべて、あなたのものです。
私のなかにある、あなたのものです。

私には、唯、あなたの愛だけが、あります。
なにもない私のなかに、あなたの愛が生きています。

あなたの愛、あなたの命、それが、私です。
私は、あなたの愛と命に生かされています。
ありがとうございます。

2008年6月3日火曜日

Chapter5の翻訳いただいた英訳と原文を、http://lyimuse.blip.tv/journals/へパブリッシングしました。

Chapter5の翻訳いただいた英訳と原文を、http://lyimuse.blip.tv/journals/へパブリッシングしました。

I uploaded the translation into English and source sentence, that received the translation of Chapter7 to http://lyimuse.blip.tv/journals/.

2008年6月1日日曜日

神様と皆さんの無償の愛に感謝致します。I wish to express my gratitude for god and your Selfless love. Thank you.

尊い愛で、愛と平和のメッセージ、Chapter7が訳されました。神様の愛と平和に感謝いたします。
そして、あなたの愛に感謝いたします。

そして、なにかしら、次への新しい展開があるように想います。

In honorable love, love was translated into the message of peace and Chapter7. I wish to
express my gratitude peacefully with love of the god.
And, I wish to express my gratitude for your
Selfless love.

New development with the following thinks that it is.

2008年5月31日土曜日

Chapter5-7: You are inside of me, I am inside of you. わたしのなかに、あなたはいる。あなたのなかに、私はいる。-英語版

Inside of me, inside of me,
You are inside of me.

Inside of you, inside of you,
I am inside of you.

Love is living inside me, I am living in love.
I love you, God, and I am loved by you, God.

You are my life, I am your life.
Love is one, you and me are one.

I am inside of your joy.
You looks happy inside me.

You and I, we are melting like honeys, and
I am in your eternal delight.

Thank you.
You as God.
You as Love.

Chapter5-6: What is this feeling, this healing...?...Ah...God, thank you.

What is this feeling, and this healing...?
Ah...God, thank you.

People cannot heal people.
If you ask someone for the healing, it is empty and in vain.

Only you are the fountain of healing,
you are the only my love for healing.

Once I am tired and hurt, I will be beside you.

When I forget you because my heart is deeply wounded,
you heal me.

Thank you, my dear. I love you.

Chapter5-5: Thank you, you accept my pleasure and also pain. ありがとう、あなた、あなたは、私の喜びも、苦しみも、引き受けてくださってます。-英語版

Thank you, you accept my pleasure, and also pain.
You forgive my everything.

Thank you, you are everything of me, you are my love.
Ah... You accept all sufferings in this world,
You take all pains in this world,
and you writhe in agony instead of us.

Why are you so kind?
why can you do so far for me?

I am deeply grateful to writhe with your love.
Thanks a lot.
My dearest.

Chapter5-4: I am lived by nameless you. なもなき、あなたに、生かされています。-英語版

Someone who has no name, someone who is obscure existence...
I am lived by
nameless you.

Thanks...my dear.
I am lived by you.
I am healed by you.
I am loved by you.

You are myself, you are love, you are my life.
You are all. You are only one.
You are my only love.
You are only love for everyone.
Everything arise from you, and come down to you.
You give birth, raise, and love all.

If I call your name, you will disappear.
All things, that we cannot give a name, it's you.

2008年5月29日木曜日

Art-of-Blessing--Lord'sPrayer-xx--LyiMuse(The Lord 's Prayer) was up-loaded.

It can Download it from Flickr and InternetArchive in accordance with Creative Commons License(Attribution,NonCommercial,No Derivative Works).
InternetArchive, Flickr

InternetArchive,Flickrから、CCライセンス(Creative Commons License (帰属(Attribution) 非商用(NonCommercial) 派生作品の禁止(No Derivative Works))に則ってダウンンロードできます。


Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Spanish--LyiMuse

The Lord's Prayer (Spanish)

Padre nuestro que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre,

venga tu reino, sea hecha tu voluntad,
como en el cielo así también en la tierra.

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Perdónanos nuestras deudas,
como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos metas en tentación,
mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino,
el poder y la gloria por todos los siglos.
Amén.


Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Original-of-Greek--LyiMuse

The Lord's Prayer (Original of Greek)

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ,
ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις
καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας.
ἀμήν.



Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Latin--LyiMuse

The Lord's Prayer (Latin)

PATER NOSTER QUI ES IN COELIS.
SANCTIFICETUR NOMEN TUUM.
ADVENIAT REGNUM TUUM.
FIAT VOLUNTAS TUA
SICUT IN COELO ET IN TERRA.
PANEM NOSTRUM COTIDIANUM
DA NOBIS HODIE.
ET DIMITTE NOBIS DEBITA NOSTRA
SICUT ET NOS DIMITTIMUS
DEBITORIBUS NOSTRIS.
ET NE NOS INDUCAS INTENTATIONEM.
SED LIBERA NOS A MALO.
AMEN.


Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Greek--LyiMuse

The Lord's Prayer (Greek)

Pater imon o en dis uranis:
ayasthito to onoma su:
eltheto i vasilia su:
yenithito to thelima su,
os en urano kye epi yis:
ton arton imon ton epiusion dhos imin simeron:
kye afes imin ta ofilimata imon,
os kye imis afikamen tis ofiletes imon:
kye mi isenengis imas is pirasmon,
ala rise imas apo tu poniru,
oti su estin i vasilia kye i dhinamis kye i dhoxa is tus eonas.
amin.



Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--German--LyiMuse

The Lord's Prayer (German)

Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
(Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.)



Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--French--LyiMuse
The Lord's Prayer (French)

Notre Père qui es aux cieux!
Que ton nom soit sanctifié;
que ton règne vienne;
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien;
pardonne-nous nos offenses,
comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
ne nous induis pas en tentation,
mais délivre-nous du malin.
Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles,
le règne, la puissance et la gloire.
Amen!




Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--Dutch--LyiMuse

The Lord's Prayer (Dutch)

Onze Vader die in de hemel zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw koninkrijk kome,
Uw wil geschiede, gelijk in de hemel als op de aarde.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren.
Leidt ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze.
Want van U is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid tot in eeuwigheid.
Amen.



Art-of-Blessing--Lord'sPrayer--English--LyiMuse

The Lord's Prayer

Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
Amen.




The Lord's Prayer (Japanese)
主の祈り

天にまします我らの父よ
願わくは御名をあがめさせたまえ
御国を来たらせたまえ
御心の天になるごとく、地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪を犯す者を我らが赦すごとく、
我らの罪をも赦したまえ
我らを試みにあわせず、悪より救い出したまえ
国と力と栄とは限りなく汝のものなればなり
アーメン



The Lord's Prayer (Japanese)
主の祈り

天にまします我らの父よ
願わくは御名をあがめさせたまえ
御国を来たらせたまえ
御心の天になるごとく、地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪を犯す者を我らが赦すごとく、
我らの罪をも赦したまえ
我らを試みにあわせず、悪より救い出したまえ
国と力と栄とは限りなく汝のものなればなり
アーメン

The Lord's Prayer(English)

Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
Amen.